Çin’in alt sınıf sistemine uygun, profesyonelce kurgulanmış bir marka başvurusu ile taklitlere karşı koruma sağlıyor; e-ticaret, üretim ve distribütörlük ekosisteminde markanızın güvenle konumlanmasına yardımcı oluyoruz.
Alt sınıf planlamasından yenilemeye kadar CNIPA süreçlerinin uçtan uca koordinasyonu.
Farklı sektörlerden markaların dijital ve kurumsal çözüm ortağıyız.
Çin marka tescili; benzerlik araştırması, doğru sınıf ve alt sınıf seçimi, Çince marka stratejisi ve CNIPA nezdindeki başvuru süreçlerinin dikkatli şekilde yönetilmesini gerektirir.
Dünyanın en büyük üretim ve e-ticaret pazarlarından biri olan Çin’de yerel marka tescili; taklit ürün, paralel ithalat, kötü niyetli başvuru ve markanın yanlış Çince karşılıklarla kullanılmasına karşı güçlü bir koruma sağlar.
Çin’de marka koruması yalnızca Latin harfli marka adıyla sınırlı tutulmamalıdır. Markanın Çince telaffuzu, anlamı ve tüketiciler tarafından nasıl algılanacağı da başvuru stratejisinde değerlendirilmelidir.
Global marka adı Latin harfleriyle korunarak temel marka hakkı oluşturulur.
Markanın ses, anlam veya birleşik yöntemle oluşturulan Çince karşılığı ayrıca değerlendirilir.
Mal ve hizmet listesi Çin’e özgü alt sınıf sistemine göre ayrıntılı şekilde hazırlanır.
CNIPA marka başvurusu; ön araştırma, sınıf ve alt sınıf planlaması, evrak hazırlığı, elektronik başvuru, inceleme, yayın ve tescil aşamalarıyla yönetilir.
CNIPA veri tabanında benzer markalar, ayırt edicilik ve olası karıştırılma riskleri değerlendirilir.
Nice sınıfları altında Çin’e özgü alt sınıflar belirlenerek koruma kapsamı oluşturulur.
Yerel temsilci, başvuru sahibi bilgileri, vekâletname ve gerekli çeviri işlemleri tamamlanır.
CNIPA sistemine uygun elektronik başvuru yapılır ve resmî işlemler tamamlanır.
Başvurunun şekli şartları, ayırt ediciliği ve önceki marka kayıtlarıyla olası çatışmaları incelenir.
İncelemeden geçen başvuru resmî olarak yayımlanır ve üçüncü tarafların olası itirazları takip edilir.
Başvurunun olumlu sonuçlanması hâlinde marka tescil edilir ve yenileme dönemleri takip edilir.
Marka araştırması, Çince transliterasyon, sınıf ve alt sınıf seçimi, evrak hazırlığı, yayın ve itiraz sürecini Bilgeweb ekibiyle uçtan uca yönetin.
Başvuru yalnızca elektronik dosyalama işlemiyle sınırlı tutulmaz; marka araştırması, Çince yazım, alt sınıf planlaması, inceleme, yayın, itiraz ve yenileme süreçleri birlikte değerlendirilir.
Latin ve Çince marka kayıtları ile olası karıştırılma riskleri başvuru öncesinde değerlendirilir.
Koruma kapsamı Çin’e özgü alt sınıf sistemi dikkate alınarak ayrıntılı biçimde oluşturulur.
İnceleme, yayın, itiraz, tescil ve yenileme aşamaları düzenli olarak takip edilir.
Başvuru aşamasında kullanım zorunluluğu bulunmaz. Ancak tescil sonrasında uzun süre ciddi şekilde kullanılmayan markalar iptal talepleriyle karşılaşabilir.
Yerel tüketiciler markayı Çince telaffuz ve yazımıyla tanıyabilir. Doğru transliterasyon veya çeviri, taklit kullanımını ve olumsuz anlam oluşmasını önlemeye yardımcı olur.
Mevcut uluslararası marka başvurusunun yapısına göre Madrid sistemi üzerinden Çin’e koruma genişletmesi yapılabilir. Başvuru CNIPA incelemesine tabi olur.
Süreç çoğu dosyada yaklaşık 9–18 ay arasında tamamlanabilir. İtiraz, ek belge veya inceleme talepleri süreyi uzatabilir.
Yanlış veya eksik alt sınıf seçimi, markanın belirli ürün veya hizmet alanlarında koruma dışında kalmasına neden olabilir.
Çoğu durumda Latin marka ile Çince marka birlikte değerlendirilir. Böylece global marka kimliği ve yerel pazardaki kullanım biçimi aynı anda korunabilir.
Madrid sistemi operasyonel kolaylık sağlayabilir. Ancak alt sınıf planlaması ve başvuru kapsamı bakımından bazı dosyalarda ulusal başvuru daha esnek olabilir.
Tescil sonrasında ciddi biçimde kullanılmayan markalar iptal riski taşıyabilir. Bu nedenle başvurunun gerçek ticari faaliyetlerle uyumlu planlanması önemlidir.
Gereksiz geniş kapsam, resmî işlemleri ve benzerlik değerlendirmesini artırabilir. Sınıf ve alt sınıflar mevcut ve planlanan faaliyetlere göre belirlenmelidir.
Çin’de marka tescili için ön araştırma, Çince marka planlaması, sınıf ve alt sınıf seçimi, evrak hazırlığı ve CNIPA takip süreçlerinizi uzman ekibimizle birlikte planlayın.
Kurumsal deneyim
İletişim ve destek
Başvuru ve süreç takibi
